頭頓西貢地震劇烈搖晃
（27/01/2011） （ 參見：3098）
頭頓西貢地震劇烈搖晃
西貢，電子報紙據越南，約 14小時 24分鐘，26 / 1下午，在東南
部，強烈地震發生裡氏4.7外海頭頓，谷崑山3.4級震的城市胡志明
市。
BBC新聞報導，地球物理研究所說 gio24約 7分30秒（格林尼治標
準時間），新聞 gio24 14分30秒（格林尼治標準時間）在26 / 1，
地震的震級為 4.7級地震發生在9.94的位置坐標北緯，108。 東經
33。
震區的城市藩切，平順是南方200公里左右一百十三公里西貢。 目
標深度的地震發生約 10公里。
英國廣播公司報導說，根據地球物理研究所，5級地震引起的振動
（比例尺的MSK - 64）地區外海頭頓。 許多內陸地區的地震震中
附近，覺得事情掛，擺動。
英 國廣播公司引述教授阮亭川，地球物理研究所說，地震發生僅在
3.4級 TP.SG作出輕微震動。 有些工作，對建築物的TPSG表示可以
感覺到地震的餘震感覺搖晃，物體振動迅速期間。 僱員在5級，三
區的建設可以說感到輕微震動，但相當快，他不認為地震。 “這次
地震是薄弱，不能破壞任何東西，”地球物理研究所的代表說。
這引起英國廣播公司增加了地震發生的地震在2011年首次在胡志明
市。 2010年6月，地震震級為 4.7級外海也發生藩切的衝擊，振動
在西貢。
Động Đất Ở Vũng Tàu: Sài Gòn Lắc Lư Dữ Dội
(01/27/2011) (Xem: 3098)
Động Đất Ở Vũng Tàu: Sài Gòn Lắc Lư Dữ Dội
SÀI GÒN- Theo báo điện tử VietNamNet, vào khoảng 14 giờ 24 phút ngày 26/1 vưà qua, tại miền Đông Nam phần, một trận động đất mạnh 4.7 độ richter đã xảy ra ngoài khơi vùng biển Vũng Tàu, vùng trũng Côn Sơn gây chấn động cấp 3,4 đến thành phố Sài Gòn.
Bản tin VietNamNet ghi nhận rằng Viện Vật lý địa cầu cho biết, vào khoảng 7 giờ24 phút 30 giây (giờ GMT), tức 14 giờ24 phút 30 giây (giờ VN) ngày 26/1, trận động đất có cường độ 4.7 độ Richter đã xảy ra tại vị trí có tọa độ 9.94 độ vĩ Bắc, 108. 33 độ kinh Đông.
Khu vực xảy ra động đất cách cách thành phố Phan Thiết, Bình Thuận khoảng 113km và cách Sài Gòn 200km. Độ sâu chấn tiêu của trận động đất khoảng 10km.
Báo VietNamNet cho biết, theo đánh giá của Viện vật lý địa cầu, trận động đất gây nên rung động cấp 5 (theo thang MSK-64) khu vực ngoài khơi biển Vũng Tàu. Nhiều người trong khu vực đất liền gần chấn tâm động đất cảm thấy được và đồ vật treo bị đung đưa.
VietNamNet dẫn lời giáo sư Nguyễn Đình Xuyên, Viện Vật lý địa cầu cho biết, trận động đất chỉ gây chấn động cấp 3,4 tại TP.SG tạo ra sự rung lắc nhẹ. Một số người làm việc trên các tòa nhà cao tầng tại TPSG cho biết có thể cảm nhận dư chấn của động đất khi cảm thấy rung lắc, đồ vật rung rinh trong khoảng thời gian khá nhanh. Một nhân viên làm việc ở lầu 5, tòa nhà quận 3 nói có thể cảm nhận được sự rung lắc nhẹ nhưng diễn ra khá nhanh khiến người này không nghĩ là động đất. "Đây là trận động đất yếu và không có khả năng gây thiệt hại gì", đại diện Viện Vật lý địa cầu cho biết như thế.
VietNamNet cho biết thêm đây là trận động đất gây dư chấn đầu tiên xảy ra tại Sài Gòn trong năm 2011. Vào tháng 6/2010, một trận động đất với cường độ 4.7 độ richter cũng từng xảy ra ngoài khởi vùng biển Phan Thiết gây chấn động, rung lắc tại Sài Gòn.
（27/01/2011） （ 參見：3098）
頭頓西貢地震劇烈搖晃
西貢，電子報紙據越南，約 14小時 24分鐘，26 / 1下午，在東南
部，強烈地震發生裡氏4.7外海頭頓，谷崑山3.4級震的城市胡志明
市。
BBC新聞報導，地球物理研究所說 gio24約 7分30秒（格林尼治標
準時間），新聞 gio24 14分30秒（格林尼治標準時間）在26 / 1，
地震的震級為 4.7級地震發生在9.94的位置坐標北緯，108。 東經
33。
震區的城市藩切，平順是南方200公里左右一百十三公里西貢。 目
標深度的地震發生約 10公里。
英國廣播公司報導說，根據地球物理研究所，5級地震引起的振動
（比例尺的MSK - 64）地區外海頭頓。 許多內陸地區的地震震中
附近，覺得事情掛，擺動。
英 國廣播公司引述教授阮亭川，地球物理研究所說，地震發生僅在
3.4級 TP.SG作出輕微震動。 有些工作，對建築物的TPSG表示可以
感覺到地震的餘震感覺搖晃，物體振動迅速期間。 僱員在5級，三
區的建設可以說感到輕微震動，但相當快，他不認為地震。 “這次
地震是薄弱，不能破壞任何東西，”地球物理研究所的代表說。
這引起英國廣播公司增加了地震發生的地震在2011年首次在胡志明
市。 2010年6月，地震震級為 4.7級外海也發生藩切的衝擊，振動
在西貢。
Động Đất Ở Vũng Tàu: Sài Gòn Lắc Lư Dữ Dội
(01/27/2011) (Xem: 3098)
Động Đất Ở Vũng Tàu: Sài Gòn Lắc Lư Dữ Dội
SÀI GÒN- Theo báo điện tử VietNamNet, vào khoảng 14 giờ 24 phút ngày 26/1 vưà qua, tại miền Đông Nam phần, một trận động đất mạnh 4.7 độ richter đã xảy ra ngoài khơi vùng biển Vũng Tàu, vùng trũng Côn Sơn gây chấn động cấp 3,4 đến thành phố Sài Gòn.
Bản tin VietNamNet ghi nhận rằng Viện Vật lý địa cầu cho biết, vào khoảng 7 giờ24 phút 30 giây (giờ GMT), tức 14 giờ24 phút 30 giây (giờ VN) ngày 26/1, trận động đất có cường độ 4.7 độ Richter đã xảy ra tại vị trí có tọa độ 9.94 độ vĩ Bắc, 108. 33 độ kinh Đông.
Khu vực xảy ra động đất cách cách thành phố Phan Thiết, Bình Thuận khoảng 113km và cách Sài Gòn 200km. Độ sâu chấn tiêu của trận động đất khoảng 10km.
Báo VietNamNet cho biết, theo đánh giá của Viện vật lý địa cầu, trận động đất gây nên rung động cấp 5 (theo thang MSK-64) khu vực ngoài khơi biển Vũng Tàu. Nhiều người trong khu vực đất liền gần chấn tâm động đất cảm thấy được và đồ vật treo bị đung đưa.
VietNamNet dẫn lời giáo sư Nguyễn Đình Xuyên, Viện Vật lý địa cầu cho biết, trận động đất chỉ gây chấn động cấp 3,4 tại TP.SG tạo ra sự rung lắc nhẹ. Một số người làm việc trên các tòa nhà cao tầng tại TPSG cho biết có thể cảm nhận dư chấn của động đất khi cảm thấy rung lắc, đồ vật rung rinh trong khoảng thời gian khá nhanh. Một nhân viên làm việc ở lầu 5, tòa nhà quận 3 nói có thể cảm nhận được sự rung lắc nhẹ nhưng diễn ra khá nhanh khiến người này không nghĩ là động đất. "Đây là trận động đất yếu và không có khả năng gây thiệt hại gì", đại diện Viện Vật lý địa cầu cho biết như thế.
VietNamNet cho biết thêm đây là trận động đất gây dư chấn đầu tiên xảy ra tại Sài Gòn trong năm 2011. Vào tháng 6/2010, một trận động đất với cường độ 4.7 độ richter cũng từng xảy ra ngoài khởi vùng biển Phan Thiết gây chấn động, rung lắc tại Sài Gòn.
文章標籤
全站熱搜
